SEAProTI.org
Update : seaproti.org
An initiative to raise professional standards of translators and interpreters in Southeast Asia
Language as Evidence: A Forensic Linguistic Analysis of Thai Supreme Court Judgment No. 6794/2561 Author: Wanitcha Sumanat, President of the Southeast Asian Association of Professional Translators and
Forensic Linguistics and Procedural Constraints: An Analysis of Thai Supreme Court Judgment No. 375/2562 Author: Wanitcha Sumanat, President of the Southeast Asian Association of Professional Translat
Forensic Linguistics in Thailand: From Independent Experts to Emerging Commercial Opportunities 22 March 2026, Bangkok — In recent years, forensic linguistics has begun to play an increasingly visible
Forensic Linguistics as a Professional Service:A Comparative Analysis of Service Models and Strategic Implications for Thailand Author: Wanitcha Sumanat, President of the Southeast Asian Association o
Employment of Migrant Workers as Interpreters and Language Coordinators: A Legal and Forensic Linguistic Analysis in the Thai Context 22 March 2026, Bangkok — This article aims to analyse the legal st
Property Disputes: A Legal, Forensic Linguistic, and Professional Language Services Analysis under SEAProTI Standards 21 March 2026, Bangkok — Property disputes represent one of the most complex areas
Estate Administration in Cross-Border Contexts:The Role of Certified Translators, Translation Certifiers, and Certified Interpreters under the Standards of SEAProTI 21 March 2026, Bangkok — Estate adm
The Disadvantage of Thai Defendants in International Litigation: A Forensic Linguistic, Legal, Cultural, and Professional Standards Analysis Author: Wanitcha Sumanat, President, Southeast Asian Associ
Transliteration of East Asian Personal Names in Thai Subtitling: A Forensic Linguistic and Cognitive Processing Analysis Abstract This article aims to analyze the challenges of transliterating persona
Vulgar Language and Legal Meaning: A Forensic Linguistic Analysis of Thai Supreme Court Judgment No. 1975/2562 Author: Wanitcha Sumanat, President, Southeast Asian Association of Professional Translat
The Transition of Thailand’s Immigration Control System Toward Risk-Based Governance:A Legal and Operational Analysis under the Immigration Act B.E. 2522 (1979) March 20, 2026, Bangkok — This article
Cheap Interpreting Fees May Lead to Costly Injustice”: An Academic Analysis of the Role, Risks, and Liability of Court Interpreters AbstractThis article analyzes the role of interpreters within the j
When Language Becomes Evidence: Why Thai Courts Rely on Judicial Discretion Instead of Forensic Linguistic Expertise Author: Wanitcha Sumanat, president of the Southeast Asian Association of Professio
When Certification Becomes an Alternative for Those Unable to Pass Professional Examinations 12 March 2026, Bangkok – In recent years, the translation and interpreting profession in Thailand has
The Distinction Between “Forensic Linguists” and “Language Experts” in the Thai Justice System:A Forensic Linguistic Analysis and Legal Risk Assessment Author: Wanitcha Sumanat, president of the South
The Hidden Dimension of Police Practice in Thailand: Informal Interpreters and the Impact on Fundamental Human Rights 11 March 2026, Bangkok – Accurate communication is a cornerstone of criminal
The Role of Interpreters in Thailand’s Criminal Justice System: Why Foreign Defendants Often Bring Their Own Interpreters 11 March 2026, Bangkok – In criminal justice proceedings, one of the mos
Forensic Linguistics and the Interpretation of Insulting Language in Defamation Law:An Analysis of Supreme Court Judgment No. 3073/2565 Author: Wanitcha Sumanat, president, Southeast Asian Association
An Analysis of Supreme Court Judgment No. 375/2019 from a Forensic Linguistics Perspective: The Role of Language in Indictments and Communicative Context in Defamation Cases Author: Wanitcha Sumanat,
Forensic Linguistics and Consumer Confusion in Trademark Adjudication: A Phonological and Sociophonetic Reading of the Thai Supreme Court Judgment No. 2079/2518 Author: Wanitcha Sumanat, president of
ใส่ URL ปลายทาง
หรือลิงก์ไปที่เนื้อหาที่มีอยู่
