Order on License Renewal for Certified Translators, Terps: 1st An’ment 2026

Order of License Renewal for Certified Translators, Translation Certification Providers, and Certified Translators of the Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters (SEAProTI) under its Articles of Association, Chapter 2 on Membership, B.E. 2564 (2021), 1st Notification of B.E. 2569 (2026)

Notification of the Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters

Pursuant to the Regulations of the Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters (SEAProTI), Chapter 2 on Membership, B.E. 2564 (2021), published in the Government Gazette, Vol. 138, Part 81 Ngor, Page 227, dated 4 November B.E. 2564 (2021), and Chapter 9 on Certified Translators, Certified Translation Attesters, and Certified Interpreters, published in the Government Gazette, Vol. 141, Part 66 Ng, dated 28 July B.E. 2567 (2024), Clause 8 requires licensed practitioners under said Chapter to submit an application for license renewal using the Association’s prescribed form to the Secretary-General, together with proofs of work for consideration and evidence of completed Continuing Professional Development (CPD) activities.

The SEAProTI Credential Committee has considered the applications of professional members who seek to renew their license. Upon voting and receiving a majority approval, the following members, whose qualifications fully meet the requirements, are hereby granted renewal of license as Certified Translators, Translation Certification Providers, and Certified Interpreters, according to their respective qualifications.

Therefore, by virtue of Clause 8 of the Regulations of SEAProTI, Chapter 2 on Membership, B.E. 2564 (2021), published in the Government Gazette, Vol. 138, Part 81 Ng, Page 227, dated 4 November B.E. 2564 (2021), the Association hereby renews the registrations of Certified Translators, Translation Certification Providers, and Certified Interpreters of SEAProTI for a total of 10 individuals as listed in the appendix to this announcement.

Those whose registrations are renewed shall continue to enjoy all authority, rights, and privileges in accordance with the Articles of Association of SEAProTI.

This renewal is effective from 1 January 2026 to 31 December 2026.

Issued on 1 December 2025

(Banjerd Chanrungsri)

Registrar of SEAProTI

Appendix

to the Order of the Registrar

Southeast Asia Professional Translators and Interpreters Association

No. SEAProTI061/2568, dated 1 December 2568 (2025)

Re: Order of License Renewal for Certified Translators and Translation Certification Providers of the Southeast Asia Professional Translators and Interpreters Association (SEAProTI) under the Association Regulations, Chapter 2 on Membership, B.E. 2564 (2021), First Announcement of B.E. 2569 (2026)

The individuals whose professional licenses have been renewed are listed as follows:

1) License No.: SEAProTI23-ENTH-C1T

Name: Kodchapin Angeline Chumyen

Address: 555/120, Village No. 2, Nong Chom Subdistrict, San Sai District, Chiang Mai 50210

Contact Number: +66 95-695-6317