PR News
TSS, SEAProTI organize Subtitle Translation Workshop
26-02-2024

A training session titled "Translation Techniques in Series and Film Subtitles on Streaming Platforms" (Batch 2) was conducted by the Thai Subtitlers Society (TSS) under the regulations of 

Continue reading
PR News
SEAProTI attends a Mediation Workshop with the RLPD
26-02-2024

Khun Wanicha Sumanat, the president of the Southeast Asian Professional Translators and Interpreters Association (SEAProTI), along with Honourable Banjerd Chanrungsri, the vice

Continue reading
Industry Updates
SEAProTI Interpreters in Legal Proceedings: Licenses and the Role of the Court The Use of Interpreters in SEAProTI Proceedings
23-02-2024

Witnesses in civil and criminal cases, as well as legal proceedings involving non-Thai speakers

Continue reading
PR News
Articles of Association of the Southeast Asia Association of Professional Translators and Interpreters B.E. 2564
15-02-2024

Articles of Association of the Southeast Asia Association of Professional Translators and Interpreters, B.E. 2564

Continue reading
SEAProTI Certified Practitioners
Confirmation of Admission to the Panel of Certified Translators and Interpreters (Batch 2)
22-01-2024

By virtue of Articles 5, 6, 7, 8, and 9 of the Bylaws of the Southeast Asian Association of Translators and Interpreters, concerning the panelists of the

Continue reading
SEAProTI Certified Practitioners
Confirmation of Admission to the Panel of Certified Translators and Interpreters (Batch 1)
21-01-2024

By virtue of Articles 5, 6, 7, 8, and 9 of the Bylaws of the Southeast Asian Association of Translators and Interpreters, concerning the panelists of the

Continue reading
SEAProTI Certified Practitioners
Section 10 of Articles of Association regarding SEAProTI-Certified Practitioners
03-12-2023

The document has the official stamp of the Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters (SEAProTI) and is ...

Continue reading
SEAProTI Certified Practitioners
Section 9 of Articles of Association regarding SEAProTI-Certified Practitioners
03-12-2023

The Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters (SEAProTI) amended its Articles of Association to include the ...

Continue reading
PR News
Wanitcha Sumanat appointed as institutional arbitrator at THAC
25-11-2023

By virtue of the Thailand Arbitration Center Act, B.E. 2550 (2007) stipulates the Thailand Arbitration Center to promote, develop, and administer dispute resolution through arbitration.

Continue reading
Industry Updates
SEAproTI sharing: Places to find a third language course online
08-10-2023

There are many places to find a third language course online. Here are a few suggestions: When choosing a third language course online, it is important to consider the following factors:

Continue reading
SEAProTI Certified Practitioners
How to become a SEAProTI-certified member with Level-1 certification
24-09-2023

To become a SEAProTI-certified member with Level-1 certification, you must complete the following steps. To meet the eligibility requirements to be eligible for Level-1 certification,

Continue reading
PR News
SEAProTI exhibiting at Thailand Lifelong Learning & Education Expo 2023
24-09-2023

At the Thailand Lifelong Learning & Education (TELL) Expo 2, which took place at IMPACT Muang Thong Thani from September 8th to 10th, 2023

Continue reading
Industry Updates
Benefits of hiring a court interpreter from SEAProTI
14-09-2023

Court interpreters trained by the Southeast Asian Association of Translators and Interpreters (SEAProTI) must complete specialized training, pass exams, and receive certification. 

Continue reading
Industry Updates
Vital Role of Legal Interpreters in Thai Courtrooms
13-09-2023

Navigating a foreign country can be challenging, especially when it involves legal matters. Legal procedures and language can be complex and difficult to grasp, even for native speakers,

Continue reading
Industry Updates
Understanding Certified Translations vs. Notarized Translations
11-09-2023

Certified translations are extremely important in the translation industry. Nevertheless, what really is a certified translation? We shall examine the fundamentals of certified translations, typical

Continue reading
PR News
SEAProTI held Document Translation for Visa and Work Permit Application Training Program
06-08-2023

The Professional Translators, Translation Certification Providers, and Interpreters Society (PTIS) under the regulations of the Southeast

Continue reading
PR News
SEAProTI provides interpreting services to MRTP at Royal Thai Police Club
27-01-2023

Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters provides interpreting services to the Mediators at the Royal Thai Police (MRTP) at Royal Thai Police Club

Continue reading
PR News
Panel of Honorary Advisors to SEAProTI for 2023 Fiscal Year
10-01-2023

SEAProTI announces its Panel of Honorary Advisors for 2023 Fiscal Year. These members provide donations, morale, and academic supports to members of SEAProTI. 

Continue reading
PR News
SEAProTI listed as CPD Certification Provider in Language Service Provider category
10-01-2023

SEAProTI has been listed as CPD Certification Provider in Language Service Provider category at the CPD Certification Service in the UK

Continue reading
PR News
SEAProTI partners with Fastwork to empower freelance translators and interpreters
10-01-2023

SEAProTI partners with Fastwork, the largest freelancing platform in SEA, to empower freelance translators and interpreters in Thailand

Continue reading
PR News
SEAProTI to provide mediation and language services to Chakkrawat Police Station
10-01-2023

SEAProTI is going to provide Chakkrawat Metropolitan Police Station for mediation and language services. Interpreters at SEAProTI will be

Continue reading
PR News
SEAProTI to provide Phra Ratchawang Police Station for mediation and language services
10-01-2023

SEAProTI is going to provide Phra Ratchawang Police Station for mediation and language services. Interpreters at SEAProTI will be assigned to

Continue reading
PR News
Sompit Watkins, SEAProTI honorary advisor, joins UNWG as a vice president in Italy
10-01-2023

Sompit Watkins, SEAProTI honorary advisor, joins UNWG as a vice president in Italy as a vice president in Italy to assist children in need and/or

Continue reading
PR News
SEAProTI, Bangkok International Hospital hold
10-01-2023

SEAProTI and Bangkok International Hospital hold the hospital visit and seminar entitled "Professional Medical Interpreters in International Healthcare Settings"

Continue reading
PR News
SEAProTI joins APEC Summit 2022 to facilitate communication to leaders
10-01-2023

SEAProTI joins APEC 2022 to facilitate communication to His Excellency Gabriel Boric Font, the 37th and current president of Chile, in various occations 

Continue reading
PR News
SEAProTI as an Exhibitor at Thailand Lifelong Learning & Education Expo 2022
10-01-2023

SEAProTI joins Thailand Lifelong Learning & Education Expo 2022 to drive and promote a lifelong learning, professional and skill

Continue reading
PR News
SEAProTI - Translator's Union on Joint Certification of Practitioners for 2023
10-01-2023

Announcement of Updated List of Jointly-certified Practitioners of the Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreter (SEAProTI) and the Translators' Union as of 2023 Financial Year

Continue reading
PR News
Inauguration of Southeast Asian Association of Professional Translators and Interpreters
03-08-2022

The event comes to an end but we still remember. SEAProTI highly appreciates the participation of the exclusively invited guests to

Continue reading
PR News
Announcement of SEAProTI and Translator's Union on Joint Certification of Practitioners
04-03-2022

Under the Memorandum of Understanding (MOU) signed on 13 November 2021 between the Southeast Asian Association of Professional

Continue reading
Tips for Employers
Best Court Interpreters for Hire in Thailand
14-02-2022

While most people have never needed the services of an interpreter in their lives, you can never be too careful. In Thailand, there are many situations where an interpreter will be necessary,

Continue reading
Industry Updates
Difference Between Bad and Good Translation Agencies
31-01-2022

Your business can’t thrive in any market if it doesn’t have the ability to communicate with its customers. This means you must have text translated properly, and there are countless

Continue reading
Industry Updates
Beginner's Guide to Hiring a Translation Agency
21-01-2022

When hiring a translation agency, or any service provider, the most important thing to remember is to make sure you’re getting what you need at the price you’re paying. This may seem obvious ...

Continue reading
Tips for Employers
Advantages of Hiring a Certified Translator for Your Certified Translation
17-12-2021

If you need to get some legal, technical, or medical documents translated from one language to another, it may seem like the easiest way to do this would be by hiring

Continue reading
Industry Updates
4 reasons to become a certified translator, interpreter by SEAProTI
01-10-2021

Entrepreneurs look for certified translators and interpreters when they expand their business overseas as trust is vital to ensure their business success. 

Continue reading
SEAProTI Certified Practitioners
3 Challenges faced by interpreters
01-10-2021

Being an interpreter can be challenging as there will be some moments when you will feel so exhausted and frustrated. Every profession can have some downsides. Here are the most common challenges that professionals in the field

Continue reading
SEAProTI Certified Practitioners
4 Benefits of being a certified interpreter by a 3rd party
01-10-2021

Being an interpreter is rewarding and challenging because you can completely feel satisfied by what you have done and achieved. In some moments, you will feel so exhausted and

Continue reading
© 2021-2024

SEAProTI

Tel: (+66) 2-114-3128 ( Office Hours: 9.00–17.00 HRs/Monday to Friday )
Headquarters: 33 Baan Rajakhru Building, Room 402, Soi Phahonyothin 5, Phahonyothin Road, Phayathai Sub-district, Phayathai District, Bangkok 10400 Thailand.


SEAProTI is a professional association with the Registration Number "Jor. 6037/2564", registered with the Department of Provincial Administration (DoPA) under the Ministry of Interior in the Kingdom of Thailand.

Copyrights © 2021 - by SEAProTI.org